Translation for "cláusulas" to french

Cláusulas

• clauses

Translation examples

clauses

Es una cláusula del testamento.
C’est une clause du testament.

—Recuerdo esa cláusula.
– Je n’ai pas oublié cette clause.

—¿Por qué una cláusula de privacidad?
— Pourquoi la clause d’intimité ?

Una cláusula más para el contrato.
Une clause additionnelle au contrat.

Espero que en el contrato de estudios de este crío figure la cláusula. —¿La cláusula? —pregunté—.
J’espère que la clause figure sur le contrat d’études de ce gamin. — La clause ? demandai-je.

Un contrato con tantas cláusulas como éste no puede haber sido barato. —¿Cláusulas?
Le contrat comportait tellement de clauses… Ça n’a pas dû être donné. — Des clauses ?

Cítame la cláusula, Ashe.
Récite-moi cette clause, Ashé.

Contenía una «cláusula de confidencialidad».
Il comportait une « clause de confidentialité ».

Nuestro trato no incluye esa cláusula.
Notre accord n’inclut pas cette clause.

—La confianza es la más importante de las cláusulas.
– La confiance prime sur les clauses.