Translation examples
Yo sólo había mencionado a Tiro, Antíope, Alcmena, Yocasta, Cloris, Leda, Ifimedia, Fedra, Procris, Ariadna, Mera, Climene y, por supuesto, Erífile, y dejado que Odiseo se las describiera a Alcínoo.
Je n’avais cité que Tyro, Antiope, Alcmène, Jocaste, Chloris, Léda, Iphimédée, Phèdre, Procris, Ariane, Maira, Clymène et, naturellement, Ériphyle.
la base del triángulo se extiende más allá de los lados de la obra, haciendo que la pintura parezca ser más larga de lo que es (Piet Mondrian utilizará en su favor esta técnica de una forma minimalista, varios siglos después). La diosa, ya adulta, acaba de nacer del mar, y el Céfiro, que es el viento del oeste, y la ninfa Cloris, a la que el viento se robó, la llevan hasta la orilla.
la base du triangle s’étendant au-delà des limites latérales de l’œuvre, fait paraître la peinture plus grande qu’elle n’est. (Piet Mondrian exploitera cette technique de façon minimaliste des siècles plus tard.) La déesse adulte vient à peine de sortir des flots, propulsée vers la grève par le souffle de Zéphyr (vent d’Ouest), tenant dans ses bras la nymphe Chloris.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test