Similar context phrases
Translation examples
Cuando Tanner estaba a punto de llevar el bote de clorina de vuelta al garaje, Ali salió con Bernie Osterman.
Alors que Tanner s’apprêtait à transporter le seau de chlore dans le garage, il vit sortir Ali et Bernie Osterman.
Temblando, se permitió deslizarse por la puerta hasta quedarse sentado en el suelo, jadeando con el mayor silencio que pudo. El armario sucio y oscuro estaba frío y olía a clorina, pero aun así era mejor que el rumor sobrenatural y la quietud del mundo fuera de tiempo.
Tout tremblant, il se laissa glisser le long du battant et s’assit par terre. Il respirait vite, mais le moins fort possible. Même si ce réduit sombre, glacial et répugnant puait le chlore, mieux valait de telles conditions que le rugissement surnaturel et l’immobilité du monde hors du temps.
En el estante número 10, hileras de la próxima generación de obreros químicos eran sometidos a un tratamiento para acostumbrarlos a tolerar el plomo, la sosa cáustica, el asfalto, la clorina… El primero de una hornada de doscientos cincuenta mecánicos de cohetes aéreos en embrión pasaba en aquel momento por el metro mil cien del estante 3.
Sur le porte-bouteilles n°10, des rangées de travailleurs des industries chimiques de la génération à venir étaient dressés à supporter le plomb, la soude caustique, le goudron, le chlore. Le premier d’un groupe de deux cent cinquante mécaniciens embryonnaires d’avions-fusées passait précisément devant le repère du mètre 1100 sur le porte-bouteilles n°3.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test