Translation examples
–¿Cómo se haría la clonación?
— Comment procéderait-on au clonage ?
Nuevo manual de clonación
Nouveau manuel de clonage
El atavismo es lo contrario de la clonación.
L’atavisme est l’inverse du clonage.
Clonación universal, ya no habrá más muertos;
Clonage universel, il n’y aura plus de mort ;
¿Estás en los tanques de clonación? —Encima de ellos, sí. ¿Por qué?
Vous êtes dans les cuves de clonage ? — Juste au-dessus. Pourquoi ?
Aunque tú todavía no lo sabías. —Mi clonación.
Mais tu ne savais rien encore. — Mon clonage.
¿Podrían ser cámaras de clonación?
Pourrait-il s’agir de compartiments à clonage ?
—¿Y no le da miedo la clonación humana?
— Et le clonage humain ne vous fait pas peur ?
Pero en el caso de la clonación, esa dominación será aplastante.
Or dans le cas du clonage, cette domination sera écrasante.