Translation for "ciudadanos reunidos" to french

Ciudadanos reunidos

• citoyens rassemblés
• réunis citoyens

Translation examples

citoyens rassemblés

Parecían abatidos y terriblemente cansados y los ciudadanos reunidos allí los miraban con una extraña mezcla de respeto y desafío.
Les traits creusés par l’angoisse, ils paraissaient terriblement las, et les citoyens rassemblés les observaient, animés d’un étrange mélange de respect et de défi.

Al acercarse, Yatima pudo ver a gente caminando por las anchas avenidas entre los edificios multicolores... o ganduleando en grupos, dando casi la impresión de ciudadanos reunidos en algún foro, aunque su apariencia era mucho menos diversa.
Comme ils approchaient, Yatima aperçut des gens qui marchaient le long des larges avenues entre les bâtiments arc-en-ciel ou qui flânaient en groupes, ressemblant presque à des citoyens rassemblés dans un quelconque forum, même si leur apparence était bien moins diverse.