Translation for "ciudadano nativo" to french

Ciudadano nativo

• citoyen natif

Translation examples

citoyen natif

Podrían haber adivinado que los ciudadanos nativos llegarían a tener celos de los ciudadanos naturalizados.
Ils pouvaient deviner que les citoyens natifs seraient jaloux des citoyens naturalisés.

Bien, ésa es otra historia. Hablando en abstracto, es fantástico que los casos no se eternicen, por supuesto, pero Díaz tiene al Secretario de Justicia, un tal Gonzáles, de su parte, y éste se ocupa de que las disputas entre ciudadanos nacionalizados y ciudadanos nativos se resuelvan a la velocidad del rayo.
Mais je m’écarte du sujet. Théoriquement, le fait que les affaires ne traînent pas pendant des mois et des mois est une excellente chose, mais Diaz a son homme au sein même du ministère de la Justice – un type nommé Gonzales – et, lorsqu’un litige s’élève entre un citoyen natif et un citoyen d’origine étrangère, il fait en sorte que l’affaire soit traitée à une vitesse-éclair.