Translation for "citar de" to french

Citar de

• citation de
• citer

Translation examples

citation de

Pero yo no suelo citar
Mais je ne fais pas de citations

Yo elogié el arte de citar.
Je fis l’éloge de l’art de la citation.

Sería como citar las vidas de los demás.
Ce serait une citation extraite de la vie des autres.

—Por no mencionar su habilidad para citar la Biblia. —Hummm.
– Et capable en plus de le noyer sous les citations bibliques. – Humm.

Perdían el hilo en cuanto Bill empezaba a citar a alguien.
Quand Bill faisait une citation, ils étaient perdus.

Vuelvo a citar al buen capitán: « La Ley la entiendo.
Une autre citation du bon capitaine : « La loi, je comprends.

Por otra parte, no era nada habitual que el dirigente retirado del Partido citara poemas en sus mensajes.
Mais la citation du poème ne ressemblait pas au dirigeant à la retraite.

—Y entonces, claro, usted pidió a Junior que la citara.
— Et après, bien sûr, vous avez dit à Junior de lui coller une citation à comparaître.

yo, en cambio, prefiero la lectura.» Se aconseja no citar esta frase en la respuesta.
mais je préfère la lecture. » Les candidats ne doivent pas se servir de cette citation dans leurs réponses.

citer

Para citar sólo a uno de ellos.
Pour n’en citer qu’un.

¿Me has mandado citar tú?
C’est toi qui m’as fait citer ?

–¿Para qué citar a su abogado?
— Pourquoi citer son avocate ?

Podría citar muchos más.
Je pourrais vous en citer bien d'autres.

¿Qué testigos puedes citar?
Quels témoins peux-tu citer ?

BJ: ¿Puedo citar eso?
BJ. — Je peux vous citer ?

sólo podría citar una.
je n’en pourrais citer qu’une seule.

Oyeron citar la Biblia.
Vous avez entendu la défense citer la Bible.

—¿Puede usted citar nombres?
— Vous pouvez citer des noms ?

Odio tener que citar a Moritz.
Je déteste citer Moritz.