Translation examples
el cisma produce el cisma hasta lo infinito.
le schisme produit le schisme à l’infini.
Hubo una especie de cisma.
Il y a eu un schisme.
Un cisma de importancia.
Un schisme de taille.
—Es de más allá del Cisma. —Caliente.
« Elle vient de l’autre côté du Schisme. – Vous chauffez.
Bueno, no se había producido ningún cisma finalmente.
Bon, finalement, nous n’en étions pas au schisme.
de hecho, rechazo de la polaridad, del cisma.
le refus, en fait, de la polarité et du schisme.
La teoría de un cisma en la época de la catástrofe.
La théorie du schisme concomitant à la catastrophe.
Al instante pensamos en un cisma, en una herejía.
Nous pensons tout de suite schisme, hérésie.
–Pero -dijo el duque- hay cisma en el partido.
– Mais, dit d’Alençon, il y a schisme dans le parti.
Quizá hasta llegase a provocar un nuevo cisma.
On risquait même de voir apparaître un nouveau schisme.