Translation for "cisjordania" to french

Cisjordania

• banque de l'ouest
• cisjordanie

Translation examples

cisjordanie

HOROWITZ: A Cisjordania.
HOROWITZ : La Cisjordanie.

SIEGEL: ¿Y qué me dice de Cisjordania?
SIEGEL : Et en Cisjordanie ?

>Tu padre dijo que estabas en Cisjordania.
> Ton père a dit que tu étais en Cisjordanie.

—Ahora es Judea, antes era Cisjordania.
— Maintenant c’est en Judée, avant c’était en Cisjordanie.

>¿Qué habría pasado si te hubiera pillado en Cisjordania?
> Qu’est-ce qui se serait passé si tu avais été en Cisjordanie ?

Está en una ulpan de Cisjordania. —¿Cis qué? ¿Qué dices de Jordania?
— La quoi ? Dans “Cisjordanie”, il y a “Jordanie”.

La Comisión de Asuntos Árabes israelí de Cisjordania volvió a pronunciarse.
La Commission israélienne des affaires arabes pour la Cisjordanie s’était prononcée.

Y, cuando caiga, nos tendremos que enfrentar a Hamás también en Cisjordania, o incluso a algo peor.
Après sa chute, nous nous retrouverons dans le meilleur des cas face au Hamas en Cisjordanie.

Vamos, que esto no es Cisjordania, no es el país de los tiroteos, es el país de los villancicos.
C’est vrai, quoi, on n’est pas en Cisjordanie, sous le feu continu des armes, on est au pays des Noëls.

Cerca de un tercio de las tierras de Cisjordania ya han sido usurpadas por Israel, y la usurpación continúa.
Environ un tiers de la Cisjordanie a été spolié par Israël, et ce n’est pas fini.