Translation for "cirrosis del hígado" to french
Translation examples
De todas formas hubiera muerto dentro de dos o tres años de una cirrosis al hígado y hubiese sufrido más. —No comprendo…
Il serait quand même mort dans deux ou trois ans d’une cirrhose du foie et il aurait souffert davantage. — Je ne comprends pas…
No es que le importara demasiado, pues esto ya le había sucedido en otras ocasiones, y, especialmente la falta de dinero era una de las dos principales enfermedades de los periodistas —la otra, la cirrosis del hígado—.
Ce n’était pas non plus trop grave, puisque Kenton avait toujours manqué d’argent (le manque d’argent constituait l’une des deux principales plaies des journalistes, l’autre étant la cirrhose du foie).
—Espero que tenga un buen médico —comentó Pounds mientras añadía la quinta y sexta carpeta a la pila—, porque, que yo sepa, este departamento no considera que la cirrosis de hígado sea estrés.
— Et j’espère qu’il s’est dégoté un bon toubib, reprit Pounds en ajoutant un cinquième, puis un sixième classeur sur la pile. Parce qu’aux dernières nouvelles la cirrhose du foie n’est pas considérée comme une maladie dépressive.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test