Translation for "circunscrito" to french
Translation examples
¿Qué mal permanecerá circunscrito?
Quel mal demeurera circonscrit ?
Hasta la poesía más excelente está circunscrita por su lenguaje.
La poésie la plus belle est elle-même circonscrite par son idiome.
Antes de la mirada del Tercero, había una situación circunscrita por las posibilidades del Otro, en la que yo estaba a título de instrumento, y una situación inversa, circunscrita por mis propias posibilidades, que comprendía al Otro.
Il y avait, avant le regard du tiers, une situation circonscrite par les possibilités de l’autre et où j’étais à titre d’instrument et une situation inverse circonscrite par mes propres possibilités et qui comprenait l’autre.
La cuestión fuera cual fuese, estaba ante ellos, circunscrita si no realmente definida.
Le problème, quel qu’il pût être, était devant eux, circonscrit, même s’il n’était pas encore précisément défini.
Hoy se sabe que fueron numerosas, homicidas y no siempre circunscritas.
On sait aujourd’hui qu’elles furent nombreuses, meurtrières, et pas toujours circonscrites.
Este programa, en aquel momento, me pareció muy circunscrito, muy factible.
Ce programme, sur le moment, m’a paru très circonscrit, très réalisable.
Era el modelo de hombre circunscrito a una verdad solitaria y sólo una, pero fundamental.
C’était le modèle de l’homme circonscrit à une vérité solitaire et unique, mais fondamentale.
Su Maryland era el mundo pequeño y circunscrito de los amigos estadounidenses de Curt.
Son Maryland était un petit monde circonscrit aux amis américains de Curt.
Las zonas de riesgo habían circunscrito el punto de impacto, lo habían asimilado, se habían acomodado a él.
Les zones à risque avaient circonscrit le point d’impact, l’avaient assimilé, s’en étaient accommodées.
en la aristocracia había un mal, al decir de los demócratas, pero un mal definido, circunscrito;
elle avait dans son aristocratie un mal, au dire des démocrates, mais un mal défini, circonscrit ;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test