Translation examples
Baje hasta el ciprés.
Descendez tout droit jusqu'au cyprès.
—Se volvió hacia el ciprés.
(Il se tourna vers le cyprès.
Para mí plantaré un ciprés que me sobrevivirá.
Pour moi, je planterai un cyprès et il me survivra.
Era alta y graciosa como un ciprés.
Elle était déliée et fine comme le cyprès ;
Un poco al Norte, resplandeció un ciprés.
Un peu au nord un cyprès étincela.
—Busca el Ciprés Solitario.
— Fais une recherche sur le Cyprès solitaire.
Pertenece a la familia de los cipreses pero en realidad no se parece a un ciprés;
Il appartient à la famille des cyprès, mais il ne ressemble point à un cyprès ;
—Se fue por la Avenida del Ciprés Viejo.
— Elle fonçait vers la route du Vieux Cyprès.
El ciprés se plantó sobre su corazón.
On planta le cyprès là même où était son cœur.
En esta casa de ciprés el corazón se tranquiliza.
Dans cette maison de cyprès, le cœur s’apaise.