Translation for "cinturilla" to french

Cinturilla

• ceinture

Translation examples

ceinture

Se la metió en la parte de atrás de la cinturilla.
Il le glissa dans la ceinture de son pantalon, dans son dos.

La cinturilla de la falda le apretaba el estómago.
La ceinture de sa jupe lui comprimait le ventre.

Luego devolvió la pistola a la cinturilla.
Puis il remit délicatement l’arme dans sa ceinture.

Llevaba los bolsillos y la cinturilla a punto de reventar.
Mes poches et ma ceinture étaient pleines à craquer.

Comprobé que tenía la pistola en la cinturilla. Respiré hondo.
Palpai le pistolet dans la ceinture de mon pantalon.

Por eso hay sangre en la cinturilla del pantalón de Halvorsen.
C’est pour ça qu’il y a du sang sur la ceinture de pantalon de Halvorsen.

La cinturilla de los téjanos estaba arrugada bajo el cinturón.
Le jean était plissé à la taille, sous la ceinture.

Apenas llegaba a la cinturilla del pantalón.
Le tissu arrivait tout juste au niveau de la ceinture du pantalon.

Se sujetó la Beretta en la cinturilla del pantalón y volvió a la casa.
Il remit le pistolet dans sa ceinture et revint sur ses pas.

Probablemente llevaba el arma sujeta en la cinturilla del pantalón.
Il devait avoir une arme à la ceinture.