Translation for "cincos" to french

Cincos

• cinq
• fives

Translation examples

cinq

Un insistente pensamiento machaca sus sienes: Cinco, cinco, cinco, cinco, cinco.
Une pensée insistante lui martèle les tempes : Cinq. Cinq. Cinq. Cinq. Cinq.

Vermont cuatro-cinco-cinco-cinco.
Vermont quatre-cinq-cinq-cinq.

Eran las cinco y cinco.
Il était cinq heures cinq.

Cinco arremetidas, cinco jadeos, sólo cinco.
Cinq coups, cinq halètements, cinq, pas plus.

—¿Había cinco, sólo cinco?
Il y en avait cinq, rien que cinq ?

Estamos en cinco singularidades. –¿Cinco?
Nous sommes dans cinq singularités ! » — « Cinq ?

Tu señal es de cinco sobre cinco.
Je vous reçois cinq sur cinq.

—¡Cinco oportos, cinco!
— Cinq portos, cinq !

—A las cinco. —Bueno, a las cinco.
— Cinq. — Cinq heures, soit.

fives

Aquí Mike Tango Cinco, repito, Mike Tango Cinco.
Ici Mike Tango Five, je répète, Mike Tango Five.

—De los Cinco Estrellas de Chongqing.
– Five-Star Chongqing.

¿Y luego qué: un safari con los cinco grandes?
Et ensuite, quoi, un safari des big five ?

Han muerto dos hombres. Ha salido en directo por el canal cinco.
Il y a eu deux morts, et en direct sur Channel Five !

Creo que el hombre estaba expresando su opinión acerca del canal cinco.
Je pense que ça s'adressait à l'équipe de Channel Five.

«Así de claro», dice Les mientras choca los cinco conmigo.
— Complètement d’accord, dit Les en me faisant un high-five.

Los chicos de las capuchas volvieron. Se le acercaron. —¿Eres un cinco-cero?
Les deux sweats capuche revinrent. Le rejoignirent. « T’es five-o ? »

Sin su apoyo, quizá los Cinco Reinos no habrían llegado a existir.
Sans leur soutien, Five Kingdoms n’aurait sans doute jamais vu le jour.

Sasha soltó una carcajada y chocó los cinco con Chichi.
Sasha éclata de rire, et fit un high five à Chichi.

—¿Cómo se llamaba el pub que había en Nether Wallop? —Five Bells, las cinco campanas.
— Comment s’appelait le pub à Nether Wallop ? — Le Five Bells.