Translation examples
Estamos entrando en Cilicia.
nous arrivons aux portes de la Cilicie.
¡Duchas frías y un cilicio!
La douche froide et le cilice ?
Yasmina vistiendo un cilicio.
Yasmina vêtue d'un cilice.
Una penitencia, como llevar un cilicio.
Une pénitence, comme porter le cilice.
Yo me quedaré Anatolia, la Cilicia incluida.
Je me garderai l’Anatolie, Cilicie comprise.
Se hizo un cilicio con puntas de hierro;
Il se fit un cilice avec des pointes de fer.
¿Quieres que me ponga un cilicio esta noche?
Veux-tu que je mette un cilice ce soir ?
—Habría que ver quién le hace de cilicio a quién, aquí.
— Qui est le cilice de l’autre, ici ? Je te répugne.
Son de Alejandría y de Cilicia, de sitios así.
On vient d’Alexandrie, ou de Cilicie et autres lieux.
Me veía, en mi aislamiento, como un asceta con su cilicio.
Je me contemplais dans mon isolement comme un ascète dans son cilice.