Translation for "ciento veintiuno" to french

Ciento veintiuno

• cent vingt-et-un
• cent vingt-un

Translation examples

cent vingt-et-un

O las flexiones («ciento veintiuno, ciento veintidós, ciento veintitrés»).
Ou mes équerres (« Cent vingt et un, cent vingt-deux, cent vingt-trois »).

¿Hacía ciento veintiún años de QUÉ?
Cela faisait cent vingt et un an que QUOI?

–¿Tiene realmente ciento veintiún años? – preguntó Tom.
— Vous avez vraiment cent vingt et un ans ? demanda Tom.

Puede que tenga ciento veintiún años, pero tengo tanta sangre como un adolescente.
J’ai peut-être cent vingt et un ans, mais j’ai autant de sang en moi qu’un adolescent.

Me dijo que nuestra obligación era de ciento veintiún días. ¡Me lo dijo!
Et il m’a dit que notre durée de travail serait de cent vingt et un jours. C’est exactement ce qu’il m’a dit !

Ahora tengo ciento veintiún años y este sueño por fin se ha hecho realidad.
J’ai maintenant cent vingt et un ans. Ce rêve s’est enfin réalisé.

—Oh, la hice. Seguro que el oficial no dijo «ciento veintiuno».
— Oh, mais je l’ai faite. Je suis bien certain que le clerc n’a pas dit « cent vingt et un ».

Para un hombre que tiene supuestamente ciento veintiún años, pasa usted mucho tiempo pensando en el sexo.
— Pour quelqu’un qui dit avoir cent vingt et un ans, vous passez pas mal de temps à penser à la gaudriole.

cent vingt-un

¿Hacía ciento veintiún años de QUÉ?
Cela faisait cent vingt et un an que QUOI?

–¿Tiene realmente ciento veintiún años? – preguntó Tom.
— Vous avez vraiment cent vingt et un ans ? demanda Tom.

Puede que tenga ciento veintiún años, pero tengo tanta sangre como un adolescente.
J’ai peut-être cent vingt et un ans, mais j’ai autant de sang en moi qu’un adolescent.

Me dijo que nuestra obligación era de ciento veintiún días. ¡Me lo dijo!
Et il m’a dit que notre durée de travail serait de cent vingt et un jours. C’est exactement ce qu’il m’a dit !

Ahora tengo ciento veintiún años y este sueño por fin se ha hecho realidad.
J’ai maintenant cent vingt et un ans. Ce rêve s’est enfin réalisé.

—Oh, la hice. Seguro que el oficial no dijo «ciento veintiuno».
— Oh, mais je l’ai faite. Je suis bien certain que le clerc n’a pas dit « cent vingt et un ».

Para un hombre que tiene supuestamente ciento veintiún años, pasa usted mucho tiempo pensando en el sexo.
— Pour quelqu’un qui dit avoir cent vingt et un ans, vous passez pas mal de temps à penser à la gaudriole.