Translation for "ciento cincuenta y cinco" to french

Ciento cincuenta y cinco

• cent cinquante-cinq

Translation examples

cent cinquante-cinq

-Bajó hasta las ciento cincuenta y cinco libras. Parecía un cadáver.
– Il pesait cent cinquante-cinq livres. Il ressemblait à un cadavre.

–Debe de tener una tripulación de ciento cincuenta y cinco hombres, incluyendo los grumetes.
— Son équipage doit être de cent cinquante-cinq personnes, les mousses compris.

Sin embargo, en algún lugar de las profundidades del Atlántico, ciento cincuenta y cinco marineros estadounidenses lanzaron exclamaciones de alivio.
Néanmoins, quelque part sous l’Atlantique, cent cinquante-cinq matelots américains poussèrent des cris de soulagement.

Bajo, de unos cinco con cuatro, ciento cincuenta y cinco, rechoncho, cabello corto, cuarenta y cinco años aproximadamente.
Petit, cinq pieds quatre pouces, cent cinquante-cinq livres, bedonnant, cheveux courts, la quarantaine bien entamée.

–El mismo. Bajo, de unos cinco con cuatro, ciento cincuenta y cinco, rechoncho, cabello corto, cuarenta y cinco años aproximadamente.
— C’est lui. Petit, cinq pieds quatre pouces, cent cinquante-cinq livres, bedonnant, cheveux courts, la quarantaine bien entamée. »

Con sus ciento cincuenta y cinco metros de eslora y su capacidad de cincuenta y cuatro mil toneladas de peso muerto, entra en la categoría de cargueros Handymax de carga seca.
D’une longueur de cent cinquante-cinq mètres et un port en lourd de cinquante-quatre mille tonnes, il est classé comme cargo pour le transport du vrac sec.

Big Cyndi medía un metro noventa y dos y hacía poco que había acabado una dieta depurativa de sólo zumos durante cuatro días, así que ahora pesaba ciento cincuenta y cinco kilos.
Avec son mètre quatre-vingt-quinze, Big Cyndi sortait tout juste d’une cure d’« élimination » de quatre jours à base de jus de fruits, si bien que sa balance affichait maintenant cent cinquante-cinq kilos.

Ahora bien, si se presenta un joven bondadoso y dueño de un honrado negocio, pero que sólo dispone de ciento cincuenta y cinco centímetros, si se presenta el infeliz ante la distinguida jovencita del anuncio, que es una piadosa de buena familia, de ésas a las que les chiflan los sentimientos elevados y que se pasan el tiempo hablando de música clásica, ¿sabéis lo que le dice al amable joven?
Alors, si un bon jeune homme se présente, honorablement connu dans son commerce mais ne disposant que de cent cinquante-cinq centimètres, si le malheureux se présente à la distinguée de l’annonce, qui est une pieuse de bonne famille, raffoleuse de sentiments élevés, et tout le temps parleuse de musique classique, savez-vous ce qu’elle dit au gentil jeune homme ?