Translation for "cien segundos" to french
Cien segundos
Translation examples
-Cien segundos para el despegue.
— Cent, secondes avant le départ.
A la oscuridad que se acercaba. Cien segundos.
L’obscurité qui allait arriver. Cent secondes.
¡Todos a sus hamacas... ignición en cien segundos!
Tout le monde dans les hamacs – mise à feu dans cent secondes !
Están sacadas con un intervalo de algo más de cien segundos.
Les deux photos sont donc prises à un peu plus de cent secondes d’intervalle.
La sirena empezó a sonar automáticamente cada cien segundos.
La corne de brume sonnait automatiquement toutes les cent secondes.
Así que saca el producto y extrae la raíz cuadrada… ¿Cien segundos?
Donc, on prend la racine carrée... Cent secondes ?
Comienza a descender cien segundos después de que estemos otra vez en estado normal.
Commence à descendre cent secondes après être revenu à l’état normal.
El reloj inició la cuenta atrás: faltaban cien segundos para su entrada.
L’horloge lui fournissait un compte à rebours : cent secondes avant la pénétration.
La iluminación es tenue, los cuerpos están moteados de sombras, y todo el asunto no dura más de noventa o cien segundos.
La lumière est faible, les corps sont mouchetés d’ombres et le tout ne dure pas plus de quatre-vingt-dix à cent secondes.
Pensé que el encorbatado se cansaría de esperarme, pero tenía toda la paciencia del mundo, estaba tan campante que simulaba que sus minutos tuvieran cien segundos.
Je pensais que le cravaté en aurait assez de m’attendre, mais il avait toute la patience du monde, tellement en forme que ses minutes semblaient avoir cent secondes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test