Similar context phrases
Translation examples
Anduvieron en silencio, rodeadas por el aroma dulce de los ciclaminos y las prímulas.
Elles continuèrent en silence, entourées du doux parfum des cyclamens et des primevères.
Los ciclaminos se despertaban y la brisa nos traía su fragancia a través de los campos.
Les cyclamens venaient de s’ouvrir et la brise nous en apportait l’odeur suave à travers champs.
El viento agitaba las palmeras y los helechos, y hacía palpitar los arriates de ciclaminos rojo sangre.
- des palmiers royaux, des fougères malmenées par le vent, des parterres de cyclamens rouge sang se couchant sous les bourrasques.
Con su peinado vaporoso, un delicado toque de polvos pervinca en la cara, y un poco de ciclamino en los labios, la encontré aún más linda que antes.
Peignée flou, le visage délicatement touché d’une poudre pervenche, les lèvres un peu cyclamen, je la trouvai encore plus jolie qu’auparavant.
Tiene unas orejas encantadoras, pequeñas y transparentes bajo el espeso pelo negro: como ciclaminos rosa entre el musgo, pienso.
Sous sa chevelure noire, opulente, elle a de ravissantes petites oreilles transparentes, comme des cyclamens roses au milieu de la mousse, me dis-je.
¡Es una catedral!, había dicho su padre, el jardín de Fulano, ese campo de hierba, un paseo por entre ciclaminos, los indicios concentrados de todos los senderos que el animal ha seguido durante el día.
« C’est une cathédrale ! » s’était exclamé son père, le jardin d’un tel, un pré, une promenade dans les cyclamens, un concentré des sentiers que l’animal a empruntés durant la journée.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test