Translation for "cianhídrico" to french

Cianhídrico

• hydrocyanique
• cyanhydrique

Translation examples

hydrocyanique

aquí usaban ácido cianhídrico en forma de pastil as que soltaban el gas al entrar en contacto con el aire.
ici, on se servait d'acide hydrocyanique, sous forme de pastilles qui relâchaient le gaz au contact de l'air.

cyanhydrique

Ácido cianhídrico, si quiere usted hablar en plan Ritz.
Cyanhydrique, pour parler distingué.

Ácido cianhídrico. —Cogió el dado, y me mostró las seis caras.
Acide cyanhydrique. » Il ramassa le dé, me montra les six faces.

Le rociaré la cara con ácido cianhídrico y morirá en cuatro segundos.
Je vous vaporiserai la figure d’acide cyanhydrique et vous mourrez en quatre secondes.

—Ácido cianhídrico en forma gaseosa —continuó en un tono más firme—.
— Acide cyanhydrique sous forme gazeuse, poursuivit-elle, d'un ton plus ferme.

De todos los gases que componen la masa tóxica, el ácido cianhídrico es uno de los más mortíferos.
De tous les gaz qui composent la masse toxique, l’acide cyanhydrique est l’un des plus meurtriers.

Únicamente el ácido cianhídrico puede provocar estigmas tan horribles.
Seul l’acide cyanhydrique peut provoquer de pareils stigmates de mort.

«Al abrir el estómago se apreció claramente el olor del ácido cianhídrico». Qué aborrecible para él.
« En ouvrant l'estomac, nous avons clairement perçu l'odeur de l'acide cyanhydrique. » Pauvre vieux !

El ácido cianhídrico es extremadamente volátil, pero tiene un acentuado olor de almendras amargas.
L’acide cyanhydrique est extrêmement volatil, mais il dégage une odeur très prononcée d’amandes amères.

El ácido cianhídrico se utiliza en la industria química, por ejemplo, en la producción de pintura.
L’acide cyanhydrique est utilisé dans l’industrie chimique, entre autres comme composant de certaines peintures.