Translation for "chow-chow" to french

Chow-chow

• chow chow

Translation examples

chow chow

El chow-chow se suicidó tirándose por la ventana.
Le chow-chow s’était suicidé en se jetant par la fenêtre.

¿Un chow chow o algo así? –No, Owen.
Un chow-chow, un truc comme ça ? — Non, Owen.

—A ver, ¿me ha perseguido alguna vez un chow-chow?
— Est-ce que j’ai déjà été pris en chasse par un chow-chow ?

—¿Te ha perseguido alguna vez un chow-chow?
— Tu as déjà été pris en chasse par un chow-chow, mec ?

Resultó que el edificio en cuestión era la Fungtai Hong, que era una factoría chow-chow o mixta.
Il se trouvait que l’établissement en question était le Fungtai Hong, une factory dite « chow-chow », ou mixte.

—Por ejemplo, con ese caso de los Chow Chow —dijo Harry cerrando la puerta despacio tras de sí.
– Pour cette affaire de chows-chows, par exemple », conclut Harry en refermant sans bruit la porte derrière lui.

Uno de ellos, reparó incómoda Delphine, era el enorme perro chow chow castaño que había escapado de casa de los Kozka.
L’un d’eux, remarqua Delphine mal à l’aise, était le grand chow-chow marron qui s’était enfui de chez les Kozka.

Su novio le había regalado un chow-chow, pero ella no le hacía caso y lo dejaba al cuidado de diversas personas, como hizo conmigo más adelante.
Son fiancé lui avait offert un chow-chow mais elle ne s’occupait pas de lui et le confiait à différentes personnes, comme elle le fera plus tard avec moi.

A aquel viejo se le salían los ojos de las cuencas como si de una langosta se tratara, tenía la lengua tan negra como la de un perro chow chow.
Les yeux du vieux ressortaient comme ceux des écrevisses, avec la langue plus noire que celle d’un chow-chow.

Nada que ver con mi pelo corto y crespo… Me lo toco y parece que acaricie a un samoyedo o un chow chow. Buen chico.
Je touche les miens, palpe mes propres tifs, qui sont courts et rêches comme le poil d’un samoyède ou d’un chow-chow. Bon chien.