Translation for "choques" to french

Choques

• plantages
• accidents

Translation examples

accidents

—¿Al lugar del choque?
- Sur le site de l'accident ?

El choque de un automóvil.
Un accident de voiture.

¿Estaba enfermo, antes del choque?
Vous étiez malade avant votre accident ?

No había escuchado nada acerca de un choque.
Il n’avait pas entendu parler d’un accident.

Es evidente que el choque no fue un accidente.
Et cet accident de voiture n’en était manifestement pas un.

Los choques fueron siendo cada vez más violentos.
Il y eut des accidents d’une violence extrême.

Ha tenido un accidente, un choque frontal.
Un accident... une collision de face... elle a été transportée à l'hôpital...

Se incendió y explotó tras el choque.
Il a explosé aussitôt après l’accident.

Por eso… prepararon el accidente en los autos de choque…
Par exemple… ils avaient prévu de provoquer un accident aux autos-tamponneuses…

habían pasado poco más de diez minutos desde el choque.
Un peu plus de dix minutes depuis l’accident.