Translation examples
¿Pero por qué Chipre?
Mais pourquoi Chypre ?
—Para empezar, a Chipre.
— À Chypre, pour commencer.
Esto es Chipre, mi estimado.
C’est cela, Chypre, mon ami.
—Ha llegado a Chipre.
– Il est arrivé à Chypre.
En Chipre el tiempo lo es todo.
À Chypre, le temps, c’est tout.
—¿Por qué viajó a Chipre?
Pourquoi êtes-vous allée à Chypre ?
¿Por qué no viajar a Chipre?
Pourquoi ne pas vous rendre à Chypre ?
Creía que ya habrías regresado a Chipre.
Je te croyais retourné à Chypre.
Recuerdo una vez, en Chipre…
Je me souviens, une fois, à Chypre…
Entonces se olvidó a Chipre;
Chypre fut alors oubliée ;