Translation examples
«En una historia del tipo chico-conoce-chica, el chico debería conocer siempre a la chica.» Al final, Justin Horgenschlag le roba el bolso a Shirley con la esperanza de volverla a ver, es detenido y encarcelado, y desde la celda le escribe a Shirley cartas apasionadas, pero un guardia lo mata a tiros durante un motín.
« Pour écrire une belle histoire où un-garçon-rencontre-une-fille, il est préférable que le garçon rencontre la fille. » Finalement, ici Justin Horgenschlag vole le sac à main de Shirley dans l’espoir de la revoir, il est arrêté et envoyé en prison, et de sa cellule il lui écrit des lettres enflammées, mais meurt flingué par un gardien pendant une mutinerie.
He aquí una idea rentable: los escalones, la ciudad abajo, las estrellas al alcance de las uñas: historia de chico-conoce-chica, planteamiento cómodo, idea superrentable.
En voilà justement une idée qui devrait rapporter : ces marches, la ville en dessous, les étoiles à un jet de pierre : une histoire du genre « garçon rencontre jeune fille », c’est toujours bon comme situation, ça marche toujours, c’est facile à vendre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test