Translation for "cherburgo" to french

Cherburgo

• cherbourg

Translation examples

cherbourg

Cherburgo, por el otro.
Cherbourg, de l’autre.

—El de Cherburgo de las nueve.
- Le train de Cherbourg, à neuf heures.

—¡Los de aquí valen tanto como los de Cherburgo!
— Ils valent les gens de Cherbourg !

—¿Qué has ido a hacer a Cherburgo?
— Qu’es-tu allée faire à Cherbourg ?

En Cherburgo hemos embarcado en el transatlántico.
À Cherbourg, nous avons embarqué sur le transatlantique.

—¿Por qué no quiere venir a Cherburgo?
— Pourquoi ne veut-elle pas venir à Cherbourg ?

—¿Por qué? —Porque ya no está en Cherburgo... Vive aquí...
— Pourquoi ? — Parce qu’elle n’est plus à Cherbourg… Elle est ici…

El abuelo me esperaba en Cherburgo.
Grand-père m’attendait à Cherbourg.

El conserje me dijo que mi tía ya no estaba allí. Hacía tres semanas que había salido para Cherburgo. —¿Para Cherburgo?
La réception me répondit que ma tante n’était plus là – elle était partie il y avait trois semaines pour Cherbourg. — Pour Cherbourg ?

Cherburgo, 19 de junio de 1944
Cherbourg, 19 juin 1944