Translation for "chasis del coche" to french

Chasis del coche

• châssis de voiture
• châssis de la voiture

Translation examples

châssis de voiture

Y un chasis de coche aplastado y oxidado.
Et un châssis de voiture rouillé, complètement aplati.

châssis de la voiture

Al volver, pasaba cincuenta kilos de marihuana ocultos en el chasis del coche.
Il revenait avec plusieurs kilos de cannabis cachés dans le châssis de sa voiture.

—Agarró el chasis del coche de carreras destrozado y lo levantó por encima de la cabeza—. ¡Pero necesitarás algo más que esto para matarme!
(Il a saisi à deux mains le châssis de la voiture de course bousillée et l’a hissé au-dessus de sa tête.) Mais il en faut plus pour me tuer !

La criatura giró el volante y, por debajo de ellos, los pantanos empezaron a dar vueltas. Volvió a enderezar el volante, forzando al coche a dar una curva cerrada, hasta que encararon el cielo. El paisaje de Yorkshire se vio en el horizonte, por la ventana de atrás, pero «abajo» seguía siendo «debajo del chasis del coche».
La créature tourna le volant – faisant également pivoter les landes au-dessous d’eux – puis le tira complètement vers elle, forçant le véhicule à s’élever à la verticale et laissant le paysage du Yorkshire s’éloigner derrière la vitre arrière. (Pourtant, le « bas » semblait toujours situé sous le châssis de la voiture.)