Translation examples
También entra en juego la chapa de hierro que nos enviaron.
Et puis il y a cette feuille de fer qu’ils nous ont fait parvenir à travers…
incluso las finas chapas de hierro (la sustancia más estable en ambos mundos) sobre las que grababan sus mensajes, pronto se hicieron demasiado radiactivas para conservarlas enteras, aunque, naturalmente, antes tomamos copias permanentes con nuestros propios materiales.
Les minces feuilles de fer elles-mêmes sur lesquelles étaient gravés leurs messages (le fer étant le corps le plus stable de nos deux Univers) étaient devenues peu à peu trop radioactives pour ne pas se désagréger, mais bien entendu nous avions eu le temps de reproduire ces messages sur des matériaux à nous.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test