Translation examples
—Ya veo —dijo Howard mirando el tocador, la alfombra de piel de cordero y la chaise longue tapizada en una tela cuyo estampado debía de haber servido de inspiración al que había pintado las paredes.
— Je vois bien », dit Howard qui promena son regard sur la coiffeuse, le tapis en peau de mouton et le cabriolet recouvert d’un tissu dont le motif semblait avoir servi d’inspiration à la personne qui avait peint les murs.
—Todas las sillas son chaises-longues para mí, amigo mío.
— Toutes les chaises sont des chaises longues pour moi, mon ami.
Parecía muy cómodo en la chaise-longue.
Il donnait une impression de grand bien-être sur la chaise longue.
Mi bella estaba en una chaise longue en un abandono delicioso.
J’y trouvais ma belle établie sur une chaise longue, dans un abandon délicieux.
Estaba amueblada con sencillez: una mesa ovalada y una chaise-longue.
Le mobilier était simple : une table ovale et une chaise longue*.
—Eso depende de ti. Se sentó a su vez en una chaise-longue, frente a él.
— Tout dépend de vous. » Elle prit place en face de lui, sur une chaise longue.
Los miré despectivamente y me acomodé en un chaise long, junto a la piscina.
Je les ai regardés avec dédain et me suis installé dans une chaise longue, près de la piscine.
Mycroft nos guio al sofá y él se acomodó en una chaise longue.
Mycroft nous invita à prendre le canapé et installa sa propre masse sur une chaise longue.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test