Translation for "cesio" to french

Cesio

• césium

Translation examples

césium

Así bajan los niveles de cesio.
Ils font baisser les niveaux de césium.

Pero esto no es nada comparado con lo que hacen los átomos de cesio.
Mais ce n’est rien en comparaison de ce que les atomes de césium fabriquent de leur côté.

No tengo la menor posibilidad de controlar los átomos de cesio.
Je n’ai aucune possibilité de contrôler les atomes de césium.

El cesio tenía una vida media de treinta años.
Le césium avait une demi-vie de trente ans.

Hubo un caso de asesinato y robaron una cantidad grande de cesio de un hospital.
Il y avait eu un meurtre et une grosse quantité de césium avait été volée dans un hôpital.

Se pone dinamita en una maleta llena de cesio y se hace explotar.
On met de la dynamite dans un attaché-case rempli de césium et on le fait exploser.

Excepto por el cesio-137, por supuesto —añadió con aire de entendida—.
Hormis celles du césium 137, bien sûr, ajouta-t-elle d’un air informé.

Yo investigué el caso y recuperamos el cesio, pero no antes de que yo recibiera una buena dosis de radiación.
J’ai enquêté et le césium a été récupéré, mais pas avant que j’en prenne une bonne dose.

Un impulsor iónico y cierta cantidad de cesio… Esperaban ir a una velocidad baja, y eso hicieron.
Un propulseur ionique et une certaine quantité de césium… Ils comptaient se déplacer avec lenteur, et c’est ce qu’ils firent.

El dispositivo estaba compuesto por dinamita y unos kilos de cesio-137, un material altamente radiactivo.
L’engin était composé de dynamite et de quelques kilos de césium 137, une matière hautement radioactive.