Translation for "cervecera" to french
Cervecera
Similar context phrases
Translation examples
—¿Fue idea suya o de la empresa cervecera?
— Est-ce votre idée ou celle de la brasserie ?
Macks Ø1, la cervecera más septentrional del mundo.
Macks Øl – la brasserie la plus septentrionale de la planète.
¿Esta es la cervecera que va a exportar a los países de Occidente?
C’est vraiment celle-ci que la brasserie compte exporter vers l’Ouest ?
Rebus mostró su identificación al cruzar la reja de la cervecera.
Rebus montra sa plaque d’identité pour passer les portes de la brasserie.
Algunos de los cerveceros aparecieron y hubo una pelea con varios de los nuevos propietarios de los barriles, quienes reclamaban derechos de salvamento.
Des employés de la brasserie s’amenè­rent et une bagarre éclata avec plusieurs nouveaux propriétaires du tonneau qui réclamaient des droits de sauvetage.
PLANAS LE HABÍA CITADO en la Central Cervecera, uno de sus negocios, donde debía celebrar una reunión del Consejo de Administración.
Planas lui avait donné rendez-vous à la Grande Brasserie du Centre, une affaire à lui où devait avoir lieu une réunion du conseil d’administration.
En Dinamarca, las protestas se centraron en Carlsberg, la cervecera nacional, que había firmado un importante contrato para construir una fábrica en Birmania.
Au Danemark, les protestations se concentrèrent sur le brasseur national, Carlsberg, qui avait conclu en Birmanie un important contrat de construction d’une brasserie.
pero fue el sabor de la negra el que se quedó con él mientras atravesaba las verjas de hierro forjado de la cervecera Gibson’s Dark.
Mais il avait encore le goût de la brune en bouche alors que sa voiture passait les portes en fer forgé de la brasserie. La profonde « brune » Gibson.
El título de «Cerveceros Extraordinarios de su Majestad el Rey» no se correspondía ya con la pócima que se vendía en las botellas de la marca Handyman.
Pour la première fois, le titre de « Brasseurs Extraordinaires de Sa Majesté le Roi » reflétait de façon appropriée le caractère de la bière dispensée par la Brasserie Handyman.
En el extremo, casi en la zona del altar, había una tubería brillante de cobre parecida a las de las cerveceras y de diámetro ovalado.
Au bout de la pièce, là où l’on aurait pu imaginer l’autel, se trouvait une sorte de cuve ovale en cuivre brillant, rappelant celles que l’on voit dans les brasseries.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test