Translation for "centro nacional" to french

Centro nacional

• centre national

Translation examples

centre national

El Centro Nacional Yerkes de Primatología.
Le centre national Yerkes de recherche sur les primates.

Al Centro Nacional del Libro de París por el apoyo y la confianza.
Le Centre National du Livre de Paris pour son soutien et sa confiance.

Tenía dieciséis años y el discurso era un encargo del Centro Nacional de la Juventud.
Il avait seize ans, c’était une commande du Centre national de la Jeunesse.

Si algo habían aprendido en el Centro Nacional de Entrenamiento, era precisamente esto.
S'il y avait une leçon à tirer du Centre national d'entraînement, c'était bien celle-ci.

El Centro Nacional de Control de Huracanes había elevado el Katrina a categoría 2.
Le Centre national des ouragans avait classé Katrina dans la catégorie 2.

Lo que tengo es una secuenciación del ADN que acabo de recibir del Centro Nacional de Medicina Forense.
Ce que je viens de recevoir, par contre, c’est un séquençage ADN du Centre national de police scientifique.

—Tengo conexión vía satélite con el Centro Nacional de Información de Terremotos, en Golden, Colorado.
— Je suis en communication satellite avec le Centre national d’information sur les séismes de Golden, Colorado.

El Centro Nacional de Control de Huracanes apuntaba que el Katrina pronto alcanzaría la categoría 3.
Le Centre national des ouragans estimait que Katrina passerait rapidement en catégorie 3.

Su tono de voz volvía a ser natural, tranquilo y ahora era el Centro Nacional de la Enfermedad de Hansen.
Elle parlait à nouveau d’un ton détendu, naturel. À présent, c’était le Centre national pour la maladie de Hansen.

Había un informe del Centro Nacional para el Análisis de Crímenes Violentos del FBI que proporcionaba un perfil psicológico del asesino.
Un rapport envoyé par le Centre national d’analyses des crimes violents, rattaché au FBI, contenait un portrait psychologique du meurtrier.