Translation for "centenar" to french

Centenar

• cent
• centaine

Translation examples

cent

Un centenar o dos, quizá.
Cent ou deux cents, peut-être.

Se alzó arriba y arriba, a medio centenar de metros, a un centenar, a medio millar.
Elle monta jusqu’à cent, cinq cents, mille pieds.

Ni en un centenar de años.
Cent ans n’y auraient pas suffi.

—¡Un centenar de millones!
— Cent millions de gens !

—Entre ochenta y un centenar.
— Entre quatre-vingts et cent.

¿Qué hay de los centenares de libras?
eh ! les cent livres sterling ?

- Un par de centenares, creo.
« Dans les deux cents, je suppose. »

No delante de un centenar de personas.
Pas devant cent personnes.

Leí un centenar de libros.
J’y ai lu cent livres.

Los negros superaban el centenar.
Les Noirs étaient plus de cent.

centaine

Eran centenares y centenares, hombres y mujeres;
Ils étaient des centaines et des centaines, des hommes et des femmes ;

Centenares de voces, centenares de vidas;
Des centaines de voix, des centaines de vies ;

Centenares de cristianos, bajo la mirada de centenares de judíos, masacraron a centenares de árabes.
Des centaines de chrétiens, sous le regard de centaines de juifs, ont massacré des centaines d’Arabes.

Tienen centenares y centenares de hectáreas de cereales y otras cosas.
Ils ont des centaines et des centaines d’hectares de blé et autre.

Las tendrás a centenares.
tu lui en auras par centaines !

Las he tenido a centenares.
J'en ai possédé des centaines.

Eran unos centenares.
Ils sont quelques centaines.

Los hay a centenares.
Il y en a des centaines.