Translation for "cenáculo" to french

Cenáculo

• cénacle

Translation examples

cénacle

¡Has maltratado mi cenáculo!
Tu as maltraité mon cénacle !

Aquello se hubiera convertido en un cenáculo teatral. No, no.
C’eût été un cénacle de théâtre. Non, non.

—exclamó Lucien, imbuido de las doctrinas de su Cenáculo.
dit Lucien imbu des doctrines de son Cénacle.

En los cenáculos ilustrados de la ciudad no se hablaba de otro asunto.
On ne parlait pas d’autre chose dans les cénacles éclairés de la ville.

Algunos de nosotros soñábamos con convertir nuestra pandilla en un cenáculo literario;
Certains, parmi nous, rêvaient de transformer notre bande en un cénacle littéraire ;

Tenía acceso a los más exclusivos cenáculos de Europa y se había propuesto como casamentero.
Il avait accès aux cénacles les plus fermés d’Europe et il s’était proposé comme entremetteur.

Los demás eran mis colegas, la mayoría poetas, acostumbrados al Cenáculo de la Luna.
Les autres étaient des condisciples, pour la plupart poètes, des habitués du cénacle de la Lune.

—¡Oh!, ¡perdón! Es el nombre que nuestro pequeño Cenáculo da a la muchacha;
— Oh, pardon, c’est le nom que dans notre petit cénacle nous donnons à la mignonne ;

Simplemente, es nuestro Cenáculo de las Musas, del modo más parecido que he podido obtenerlo.
Notre cénacle des Muses, tout simplement, aussi ressemblant que j’ai pu le réussir.