Translation for "celebro" to french

Celebro

• célébrer
• fêter

Translation examples

célébrer

Había algunos célebres.
Il y en avait de célèbres.

Barbara Ann Scott es una célebre patinadora artística, muy, muy célebre.
Barbara Ann Scott est une patineuse célèbre, très célèbre.

Cécile era célebre.
Cécile était célèbre.

—Al viento no se le celebra.
— On ne célèbre pas le vent.

Eras un guerrero célebre.
Tu étais un guerrier célèbre.

— ¡Célebres por su apetito!
– Célèbres par leur appétit !

Los escritores célebres:
Les écrivains célèbres :

Es algo tristemente célebre.
C’est une histoire célèbre.

Lo que se celebra es la vida.
C’est la vie qu’on célèbre.

Un célebre profesor.
Un professeur célèbre.

fêter

En ese caso habrás ganado, pero no lo celebres.
Si c’est le cas, tu as gagné, mais tu t’abstiens de fêter la chose.

Tenemos un gran grupo que celebra el regreso de un familiar estadounidense.
Un groupe venu fêter le retour d’un parent d’Amérique.

Siempre hay alguien que lo celebra, principalmente la Iglesia.
On trouve toujours quelqu’un pour fêter ça, en particulier au sein de l’Église.

—Edmund titubeó—. ¿Se celebra algo especial o es una invitación rutinaria?
(Edmund eut une hésitation.) Est-ce que c’est pour fêter quelque chose ou c’est une invitation comme une autre ?

—¡Sobrino! —repuso el tío secamente—. Celebra la Navidad a tu modo y déjame a mí celebrarla al mío. —¡Celebrar la Navidad!
— Mon neveu ! reprit l’oncle sévèrement, fêtez Noël à votre façon, et laissez-moi le fêter à la mienne. — Fêter Noël !

Estoy seguro de que el festival con que se celebra su llegada sigue en pleno apogeo.
Les réjouissances organisées pour fêter son arrivée à bon port se poursuivent, j’en suis sûr.

Corrí con mis compañeros hacia la línea de banda, lo celebré con ellos; todo el equipo me siguió completamente enloquecido.
Je courus vers mes potes pour fêter ça avec eux et toute l’équipe me suivit, totalement déchaînée.

Puede que hasta celebre el fin de mis estudios haciéndome algunos agujeros más en el cuerpo, ¿quién sabe? Calculo que eso me llevará unos siete años.
Et je me rajoute quelques trous ailleurs pour fêter ça, qui sait ? En tout, sept ans.

Tanto él como su esposa conocieron personalmente al procesado en una fiesta que éste celebró con motivo de la inauguración de un nuevo centro comercial.
Lui et son épouse ont rencontré l’inculpé lors d’une réception organisée cet été par M. Darius pour fêter l’ouverture d’un nouveau centre commercial.