Translation for "ceilán" to french

Ceilán

• ceylan

Translation examples

ceylan

¿Se supone que es Ceilán?
Est-ce que c’est Ceylan ? »

los diamantes de Ceilán;
les diamants, de Ceylan ;

—Pues en la India, Ceilán.
– Oh, en Inde, à Ceylan.

Unos turistas en crucero que vienen de Ceilán.
Des touristes en croisière qui viennent de Ceylan.

los arroces son de la India y las especias de Ceilán;
le riz vient de l’Inde et les épices de Ceylan ;

Parece ser que en Ceilán tienen una variedad de arbustos especiales.
Il paraît qu’à Ceylan ils ont des arbustes spéciaux.

—Nací en Colombo, señor, en la isla de Ceilán.
– Je suis né à Colombo, sur l’île de Ceylan, monsieur.

No fui a Ceilán. Estuve en el Mediterráneo casi todo el tiempo.
Et à propos je ne suis pas allé à Ceylan, j’ai navigué la plupart du temps en Méditerranée.

—Sí, un té de Ceilán, gracias, señorita. ¡No, perdone!
– Oui, un thé de Ceylan, merci mademoiselle. Euh, non !

- Acabamos de recibir un cable urgente de Ceilán - dijo -.
« Nous venons de recevoir un câble urgent de Ceylan », dit-il.