Similar context phrases
Translation examples
El apartamento de Morris tiene un dormitorio, que le ha cedido a Joan.
L’appartement de Morris a une chambre à coucher qu’il a prêtée à Joan.
Wilson está cedido por el departamento de investigación y desarrollo de las FDC.
Wilson nous a été prêté par le service de recherche et développement des FDC.
Debajo había una pequeña cartela en la que se leía: «Cedido en préstamo por Ridley Bannister».
Une petite notice indiquait « Prêté par Ridley Bannister ».
Se sentaron los cuatro alrededor de una mesa en el cuarto que el coronel les había cedido.
Ils s’assirent tous les quatre autour d’une table dans la salle que le colonel leur avait prêtée.
ella les había cedido el coche, pero Bentley lo traería de vuelta en cuanto hubieran descansado los caballos.
elle leur avait prêté la voiture mais Bentley la ramènerait dès que les chevaux seraient reposés.
Como si Lotte me hubiese sido cedida desde aquella oscuridad, dije, a la que siempre pertenecería.
C’était comme si elle m’avait été prêtée des profondeurs de ses ténèbres, dis-je, auxquelles elle appartiendrait toujours.
— Hemos cedido hombres a Ratharryn —replicó Kereval con toda corrección—, y les enviaremos un templo.
— Nous avons prêté des hommes à Ratharryn, répondit courtoisement Kereval, et nous allons leur envoyer un temple.
La etiqueta la identificaba como la momia original de la reina, cedida en préstamo por el museo de El Cairo.
Il s’agissait de la véritable momie de Néfertiti prêtée pour l’occasion par le musée du Caire ainsi que le précisait une pancarte.
Terminada la conferencia de prensa, Dewey se retiró a su despacho, una habitación que el sheriff le había cedido temporalmente.
Après la conférence de presse, Dewey se retira dans son bureau, une pièce que le shérif lui avait prêtée temporairement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test