Translation for "cederles" to french

Cederles

• leur céder
• céder à leur

Translation examples

leur céder

—¿Quieres cederlas a cambio de esto?
— Veux-tu les céder en échange de ceci ?

Quise cederle el sitio.
Je voulus lui céder la place.

Pero he tenido que cederle mi tienda a Jimmy.
Mais j’ai dû céder mes quartiers à Jimmy.

Tuve cuidado de no cederle ni un centímetro.
Je fis attention de ne pas lui céder d’un pouce.

Cederles el paso y hacer una señal de consenso.
Lui céder le pas avec un signe de consentement.

Acaba de obligarlo a cederle la presidencia.
Il vient de le forcer à lui céder la présidence de la banque.

Eran muy bellos, pero preferí cederles el macizo.
J’admirais leur beauté mais je préférais leur céder la place.

Ponerlo al tanto habría equivalido a cederle una parcela de su poder.
L’informer, c’eût été lui céder une parcelle de son pouvoir.

Pertenece a uno de mis amigos, quien estaría probablemente dispuesto a cederlo;
Il appartient à un de mes amis, qui serait probablement disposé à le céder ;

Ella se negó a cederle su lugar, diciéndole que no tenía «mano».
Elle refusa de lui céder la place, disant qu’il n’avait pas « la main ».