Translation for "cederemos" to french

Cederemos

• nous céderons
• nous donnerons à

Translation examples

nous céderons

—Seremos nosotros los que cederemos.
C’est nous qui céderons.

¿Cederemos a la fuerza?
Céderons-nous à la force ?

No cederemos. Argelia la inventamos nosotros.
Nous ne céderons pas. L’Algérie est notre invention.

y sólo cederemos el lugar a los gusanos.
Et nous ne céderons la place qu’aux vers.

—Imagino que seguirán atacando a los burros. —Sí, seguiremos. No cederemos.
— J’imagine que vous continuez à traquer les ânes. — Nous continuerons. Nous ne céderons pas.

Sé de antemano que no cederemos, ellas a alguna trampa de hermoso lenguaje, yo, al leerlas, a cualquier tipo de admiración profana.
Je sais d’avance que nous ne céderons, ni elles à aucun piège du beau langage, ni moi, en les lisant, à aucune profane admiration.

nous donnerons à

Los descubrimientos que hagamos se los cederemos al resto de los hombres.
Les vérités que nous trouverons nous les donnerons aux hommes.