Translation examples
—¿Y quién lo ha cavado?
— Et qui l’a creusé ?
—Y cuando su tumba estuvo cavada
Et quand la tombe fut creusée –
Ha cavado su misma tumba.
Vous avez creusé vous-même votre tombe.
Las trincheras se habían cavado con cuidado.
La tranchée avait été creusée avec soin.
Les he cavado una pequeña fosa.
Je leur ai creusé une petite fosse.
– ¿Ya habéis cavado vosotros dos?
— Vous avez déjà commencé à creuser, tous les deux ?
¿Quién había cavado aquel hoyo?
Qui avait creusé la tombe ?
También he cavado cantidad de túneles.
J’ai creusé pas mal de tunnels aussi.
Y el agujero que habéis cavado no es satisfactorio.
Et le trou que vous avez creusé n’est pas du tout satisfaisant.
Claro que los polis habían cavado después.
Mais les flics avaient creusé après eux.