Translation for "caudado" to french

Caudado

• caudé

Translation examples

caudé

—El núcleo caudado y la amígdala.
— Le noyau caudé et le noyau amygdalien.

Y sus médicos manipularon partes de la región caudada, intentando asegurarse de que Bobby no sufriera síntomas relacionados con el desorden obsesivo-compulsivo que conduce a algunas personas a la necesidad de una seguridad, orden, predecibilidad y ritual excesivos…, una necesidad satisfecha en algunas circunstancias por la pertenencia como miembro a alguna comunidad religiosa.
Ses neurochirurgiens avaient charcuté une partie du noyau caudé pour essayer de s’assurer que Bobby ne souffrirait pas de symptômes en rapport avec les dérèglements obsessionnels compulsifs qui entraînent certaines personnes dans la recherche excessive de la sécurité, de l’ordre, de la prévisibilité et du rituel. Besoin satisfait, dans certaines circonstances, par l’appartenance à une communauté religieuse.