Translation for "categoría" to french

Categoría

• catégorie

Translation examples

catégorie

Y de todo eso habrá que ocuparse, categoría por categoría.
Tout ça, il faudra s'en occuper, catégorie par catégorie.

La categoría de la acción es la categoría fundamental del conocimiento humano. Implica todas las categorías de lógica y las categorías de regularidad y causalidad.
La catégorie de l’action est la catégorie fondamentale de la connaissance humaine, elle implique toutes les catégories de la logique et la catégorie de régularité et de causalité.

—¿Y los de la otra categoría?
« Et l’autre catégorie ?

Categoría número uno: yo.
Catégorie une : moi.

—¿Cuáles son las categorías?
— Quelles sont les catégories ?

Categoría: meteduras de pata de Amelia. Una categoría muy amplia.
Catégorie : « Les idées idiotes d’Amelia, comment s’en sortir. » La catégorie était vaste.

Y es de Categoría Uno. Es grave.
Et c’est un problème de catégorie un.

—¿Qué significa que es de Categoría Uno?
— Qu’est-ce qu’un problème de catégorie un ?

– ¿Te incluyes en esa categoría?
— Et tu te places toi-même dans cette catégorie ?

– Y la última categoría.
— Et la dernière catégorie.