Translation for "catedralicio" to french

Catedralicio

• cathédrale

Translation examples

cathédrale

Ahora mismo el pasillo era catedralicio.
Ici, le couloir était cathédrale.

el órgano tenía un tono catedralicio.
l’orgue résonnait comme dans une cathédrale.

Las ciudades catedralicias eran diferentes.
Les villes dotées d’une cathédrale étaient régies différemment.

Salvo, Alarcon y yo almorzamos en medio de un silencio catedralicio.
Nous avions déjeuné dans un silence de cathédrale, Salvo, Alarcon et moi.

La luz exterior se filtraba recreando efectos catedralicios.
La lumière extérieure était filtrée, recréant des effets de cathédrale.

Una multitud de curiosos presencia la escena en medio de un silencio catedralicio.
Autour du sinistre, des curieux essaiment dans un silence de cathédrale.

Del bar se pasaba al comedor por un arco de proporciones catedralicias.
Depuis le bar, on arrivait dans la salle à manger par une arcade digne d’une cathédrale.

Charlie respondió al saludo bajo la vigilancia de la aguja catedralicia.
Charlie lui renvoya son salut, toujours surveillée par la flèche de la cathédrale.

Finalmente, en lo alto de la rampa, fuimos a dar a una sala catedralicia.
Nous sommes enfin parvenus au bout de la rampe et avons débouché dans une pièce qui ressemblait à la nef d’une cathédrale.

—… Alcuino era un clérigo anglosajón a la cabeza de la escuela catedralicia de York.
— … Alcuin était un clerc anglo-saxon à la tête de l’école cathédrale de York.