Translation examples
¡Castor! Inventar el bourguignon de castor, y quién sabe, quizás el… el soufflé de castor, non?
Castor ! Pour créer le Castor Bourguignon*, – qui sait, peut-être même le… Soufflé* de Castor, non*?
A ti te toca el papel del Castor.
Toi, tu seras le Castor.
—¿Es por lo de la reincorporación de Cástor?
— C’est à propos de Castor ? »
El Pólux de su Cástor.
Le Pollux de Castor.
Tanto como el propio Cástor.
Comme Castor lui-même.
—¿No es un palo de castor?
— Est-ce que ce n’est pas un bâton de castor ?
—«Esta noche no, Castor.
— Pas ce soir, Castor.
No eran Cástor y Pólux.
Pas Castor et Pollux.
Cástor y Pólux y yo.
Castor et Pollux, et moi.
«Usted es un castor —dijo—, los castores andan en banda y tienen espíritu constructivo».
« Vous êtes un Castor, dit-il. Les Castors vont en bande et ils ont l’esprit constructeur. »