Translation for "castigé" to french

Castigé

• j'ai puni
• je punirai

Translation examples

j'ai puni

—Tu madre no te castiga.
— Je ne te punis pas.

¿Se refiere a su castigo?
De la punir, elle ?

Y después vendría el castigo.
Et j’aurais été puni.

—Como castigo por sus errores.
– Pour le punir de ses erreurs.

Esto es sólo un castigo, nada más.
Je suis puni, c’est tout.

—Esto no es ningún castigo.
— Je n’ai pas l’intention de te punir.

No se castiga a nadie.
Personne n’est puni.

me aíslo y me castigo
je m’isole et me punis

Y yo no castigo a instrumentos.
Je ne punis pas les instruments.

Se nos castiga por nuestras negativas.
Nous sommes punis pour nos refus.

je punirai

—Apretó los dientes—. Aunque jamás pueda tener la satisfacción de ver cómo el hombre que asesinó a mis padres recibe el castigo que se merece, yo castigaré a los que son como él.
Il serra les dents. — Si je n’avais jamais la satisfaction de voir l’homme qui avait assassiné mes parents recevoir le châtiment qu’il méritait, je punirais ceux qui étaient comme lui.