Translation examples
Castañetea los dientes.
Il claque des dents.
Se percibe el castañeteo de los dientes.
On entend le claquement de ses dents.
Méndez que castañetea los dientes.
Méndez qui claque des dents.
Un castañeteo de dientes de la casa.
Un claquement de dents de la maison.
El capitán castañeteó los dedos.
Le capitaine fit claquer ses doigts.
Castañeteó los dedos y contestó:
Il fit claquer sèchement ses doigts et dit :
Tenn ladra, un castañeteo resuena.
Tenn jappe, un claquement retentit.
Humboldt, consternado, castañeteó con los dedos.
Consterné, Humboldt fit claquer ses doigts.
Castañeteo de dientes intentando suplicarme.
À claquer des dents en essayant de supplier – fais-la suer.
Ghlij castañeteó los dientes y dijo:
Quand Ghlikh lui répondit, ses dents se mirent à claquer.