Translation for "casin" to french

Casin

• presque n

Translation examples

presque n

Aquella noche, eran casi los únicos espectadores de la sala del casino.
Ce soir-là, ils étaient presque les seuls spectateurs dans la salle du casino.

Hay un hombre que viene muchas noches al casino a probar suerte conmigo.
Il y a un homme qui vient au Casino jouer avec moi presque tous les soirs.

Hanley casi se echó a llorar cuando Juan le dijo que no tendrían tiempo de pasar por el casino.
Max se montra presque inconsolable lorsque Juan lui annonça qu’ils n’auraient pas le temps de s’arrêter au casino de l’hôtel.

Lugares como Le Nouveau Casino, La Locomotive, el 9 Billards, el Satélite Café, casi todos situados en la ribera derecha.
Des lieux comme le Nouveau Casino, La Locomotive, les Neuf Billards ou le Satellit Café, qui étaient presque tous sur la rive droite.

Empezó inmediatamente a organizar cambios en las actividades del casino. Según Glick: Prácticamente todos los cargos lo consideraban la persona de autoridad.
Il commença aussitôt à tout changer. « Presque tous les cadres s’imaginaient qu’il détenait le pouvoir, explique Glick.

Que vaya a Benetton, con el resto del proletariado. – Cuatrocientas mil liras; él había ganado casi diez veces más en el casino.
Qu’il aille chez Benetton, comme tout bon prolétaire. » Quatre cent mille lires… il avait gagné presque dix fois cette somme au casino.

Así, en la orilla derecha estaba el hotel de Lotika, y en la izquierda, el casino de oficiales, dos edificios blancos, casi iguales;
Ainsi, se dressait désormais, à droite du pont, l’hôtel de Lotika et, à gauche, le cercle des officiers, deux édifices blancs, presque identiques ;

Dado que los casinos prácticamente regalaban la comida y la bebida para que los clientes siguieran jugando, no suponía demasiado sacrificio por parte de Bagger.
Comme les casinos ont l’habitude de distribuer repas et boissons alcoolisées presque gratuitement pour pousser les clients au jeu, Bagger ne se montrait pas là particulièrement généreux.