Translation for "casi setenta" to french

Casi setenta

• presque soixante-dix

Translation examples

presque soixante-dix

Casi setenta. —Sí, es una buena idea —dijo Paul—.
Presque soixante-dix… – C’est une excellente idée.

Está bastante solo, tiene casi setenta años.
Il est assez seul, et il a presque soixante-dix ans.

He sido su única compañía durante casi setenta años.
Je suis son seul compagnon ici depuis presque soixante-dix ans.

Ella tiene casi setenta años y ahora se siente más madre que.
Elle a presque soixante-dix ans et elle lui apparaît plus comme une mère qu’une.

Un cambio de dos sílabas en un nombre ocultaba casi setenta de los grandes.
Un changement de nom sur une syllabe – cachant presque soixante-dix bâtons.

Era capitán de la marina mercante; ahora está retirado, tiene casi setenta años.
Il était capitaine dans la marine marchande, il est à la retraite, il a presque soixante-dix ans aujourd’hui.

Habían pasado casi setenta años desde su construcción y el cemento se fragmentaba lentamente.
Presque soixante-dix ans avaient passé depuis sa construction, et le ciment s’effritait lentement.

Se trata del polvo de una flor cortada de una maceta hace casi setenta años;
Il s’agit de la poussière d’une fleur cueillie dans un pot il y a presque soixante-dix ans ;

Pero tiene casi setenta años y fuertes jaquecas cuando juega más de media hora.
Mais il a presque soixante-dix ans et il souffre d’épouvantables migraines s’il joue plus d’une demi-heure.