Translation for "carótida" to french

Carótida

• carotide

Translation examples

carotide

¿Había seccionado la carótida?».
La carotide était-elle sectionnée ?

Y con la otra le lancé un violento golpe a la arteria carótida, lo que se llama un gancho a la carótida.
De l’autre, je lui portai un violent coup sur l’artère carotide, ce qui s’appelle le « hook à la carotide ».

Una de las balas lesionó una de las arterias carótidas. La carótida proporciona sangre y oxígeno al cerebro.
Une des balles lui a endommagé une carotide et ce sont les carotides qui apportent le sang et l’oxygène au cerveau.

Quieres decir la carótida.
tu veux parler de la carotide.

Gruñendo, le soltó la carótida.
En grondant, elle relâcha sa carotide.

¿Dónde tienen los humanoides la carótida?
Où les humanoïdes ont-ils une carotide ?

Con ese le seccionaste la carótida. —No obstante…
Tu lui as ouvert la carotide. — Et pourtant…

Hemorragias arteriales, carótida.
Saignement artériel, carotide droite…

Está perdiendo sangre por la carótida.
Le sang jaillit par saccades de sa carotide.

–Asegúrese de que es la carótida y no la yugular.
— Assurez-vous d’avoir la carotide, pas la jugulaire.