Translation for "cartas escritas a mano" to french

Cartas escritas a mano

• lettres manuscrites
• manuscrites lettres

Translation examples

lettres manuscrites

Tardó solo un momento en encontrar la carta escrita a mano.
Elle retrouva la lettre manuscrite en un instant.

Se encontraba ya con Diana, en el mundo de la carta escrita a mano:
Elle était avec Diana, avec sa lettre manuscrite, dans un tout autre monde.

Los tres sacaron la misma carta, escrita a mano en papel marfil.
Tous trois produisirent la même lettre manuscrite sur papier ivoire.

El doctor Patterson sacó una carta escrita a mano y se la entregó a David.
Le Dr Patterson tira de sa serviette une lettre manuscrite qu'il tendit à David.

Por tanto, era perfectamente lógico que, el día de su boda, le enviara a su hijo una tradicional carta escrita a mano.
Cela n’avait donc rien de surprenant qu’elle adressât à son fils, le jour de son mariage, une lettre manuscrite.

Dentro llevaba una carta escrita a mano con la caligrafía incierta de un hombre deteriorado. Leí en silencio:
Elle contenait une lettre manuscrite, l’écriture était celle d’un homme usé. Je lus en silence :

Pero estábamos desnudos, Bill no era muy de bailar, y andaba ocupado con mi borrador a máquina de la carta escrita a mano de Claire a Dudley.
Mais nous sommes nus, Bill n’est pas amateur de danse, et il est occupé à lire le brouillon que j’ai tapé à la machine de la lettre manuscrite de Claire à Dudley.

Pereira dejó de leer la parte escrita a máquina y pasó a la carta, porque el artículo venía acompañado de una carta escrita a mano.
Pereira arrêta de lire la partie tapée à la machine et passa à la lettre, car l’article était accompagné d’une lettre manuscrite.

desde entonces, estuviera Rubashov donde estuviese, recibía dos veces al año una carta escrita a mano, que acababa indefectiblemente con las palabras "Tu camarada, fiel hasta la tumba, Bogrov".
depuis lors, où qu’il se trouvât, il recevait deux fois par an une lettre manuscrite, invariablement terminée par ces mots : « Ton camarade, fidèle jusqu’à la tombe, Bogrof. »