Translation for "carpetas de cartulina" to french

Carpetas de cartulina

• chemises en carton
• dossiers carton

Translation examples

chemises en carton

Le dio una fina carpeta de cartulina. —Gracias.
Elle lui tendit une fine chemise en carton. — Merci.

Monseñor Spada dejó la plegadera sobre la mesa para abrir un cajón del que sacó una gruesa carpeta de cartulina azul.
Monseigneur Spada posa le coupe-papier sur son bureau et ouvrit un tiroir d’où il sortit une volumineuse chemise de carton bleu.

Julio está limpiando y repasando los marcos abrió la caja y sacó una carpeta de cartulina blanca. Comprenderá que no le permita tocarlo. Yo se lo mostraré, así es la regla. ¾De acuerdo?
C’est le jour où Julio vient épousseter les cadres. » Elle ouvrit le coffret et en tira une chemise de carton blanc. » Vous comprendrez que vous n’avez pas le droit d’y toucher. Je vous le montre, c’est tout. D’accord ? »

dossiers carton

Ella introdujo la mano en la bolsa de lona y le tendió una carpeta de cartulina.
Elle fouilla dans son fourre-tout et lui tendit un dossier cartonné.